條款與細則

歡迎使用 Trading Game！

本條款與細則（以下稱「本條款」）規範您對 AGFIN, SIA 所提供服務的存取與使用。AGFIN, SIA 為於拉脫維亞註冊之公司，註冊編號 41203043323，地址為 Gara iela 7, Valmiera, LV-3601。使用我們的網站（tradinggame.com）及相關服務前，請仔細閱讀本條款。存取或使用我們的服務，即表示您同意受本條款約束。

1. 我們是誰

本條款與細則之規定，規範您與 AGFIN, SIA（以下稱「我們」或「我們的」）之間，就您使用 Trading Game 網站、行動應用程式及相關服務（以下合稱「本服務」）所生之關係。此包括透過本服務提供之所有資訊、文字、圖像、軟體及其他資料（以下稱「內容」）。

2. 協議概述

存取或使用 Trading Game 服務，即表示您同意遵守並受本條款約束。此外，我們的隱私權政策及訂閱條款以引用方式併入本條款，即構成本協議之一部分。若您不同意本條款，請勿使用本服務。

3. 使用資格

使用 Trading Game，您必須年滿 18 歲，並具有訂立具拘束力協議之法律行為能力。若您未滿 18 歲，須取得父母或監護人之許可。存取或使用本服務，即表示您確認符合上述要求。若您不符合上述要求，請立即停止使用本服務。

4. 我們提供的服務

Trading Game 提供模擬交易體驗，使用者可在不使用真實金錢的情況下進行交易活動。此包括使用虛擬交易平台、教育內容及其他相關資料（以下合稱「數位內容」）。遊戲內的交易活動僅供教育及娛樂用途，不涉及真實的金融交易或風險。

5. 數位交易模擬器

Trading Game 模擬器讓使用者能在零風險的環境中，使用虛擬資金練習交易。本模擬器旨在協助使用者學習交易及市場動態，不會產生任何財務後果。請注意，Trading Game 並非真實交易平台，亦不提供任何財務建議或金融服務。您根據模擬器中的經驗所做之任何決定，皆應獨立做出，並由您自行承擔風險。

6. 訂閱方案

Trading Game 提供多種訂閱方案，可存取不同層級的內容與功能。

試用優惠：此為限時優惠，讓新使用者試用我們的完整功能。若未取消，將自動轉為正式訂閱方案。

訂閱方案：此為定期方案（月繳、季繳、年繳），提供持續使用我們服務之權限。除非於當期計費週期結束前至少 24 小時取消，訂閱方案將於每期結束時自動續訂。

額外付費功能：我們可能以額外費用提供選購功能或服務。此等功能或服務可單獨購買，或作為訂閱之一部分購買。

7. 計費與取消

我們透過授權之付款服務供應商（例如 Visa、Mastercard 及 PayPal）收取服務費用。您的付款方式將依您所選之訂閱方案扣款。您有責任及時取消訂閱，以避免產生額外費用。

自動續訂：除非您於續訂日前至少 24 小時取消，您的訂閱將於計費期間結束時自動續訂。

取消與退款：您可以透過帳號設定取消訂閱。退款資格將依您購買時有效之訂閱條款決定。

8. 資料保護與刪除

我們依照隱私權政策收集、儲存及處理您的資料。使用本服務，即表示您同意我們依隱私權政策所述方式收集及處理您的資料。

資料刪除：使用者有權隨時刪除其資料。我們讓這個流程簡單明瞭。若您希望刪除帳號及所有相關資料，可直接在 App 設定中選擇「刪除帳號」選項。此動作無法復原，帳號一經刪除，您所有的個人資料，包括任何已儲存的進度與內容，將從我們的系統中永久移除。

若您在此過程中遇到任何問題，請聯絡 [email protected] 以取得協助。

9. 資訊使用與智慧財產權

透過 Trading Game 提供之所有內容，包括文字、圖像、標誌及軟體，均為 AGFIN, SIA 或其授權人之財產。我們授予您非專屬、不可轉讓之授權，僅限於個人、非商業目的使用本服務。未經我們明確書面許可，您不得複製、散布內容或據以製作衍生作品。

10. 第三方連結與廣告

本服務可能包含第三方網站之連結，或顯示第三方產品之廣告。我們對此等第三方之內容或行為不負任何責任，您存取此等連結或廣告須自行承擔風險。您與第三方進行之任何交易，僅存在於您與該第三方之間。

11. 法規遵循

Trading Game 依照拉脫維亞及歐盟法律營運。我們不保證本服務或數位內容適合或可於其他地區使用。若您從拉脫維亞境外存取本服務，須自行承擔風險，並負責遵守當地法律。

12. 責任限制

AGFIN, SIA 對於因使用本服務而產生之任何間接、附帶、特殊或衍生性損害，包括但不限於資料、利潤或商業機會之損失，概不負責。我們就您使用本服務所生之任何請求，對您所負之總責任，不超過您為使用本服務而支付給我們之金額。

13. 爭議解決

如發生爭議，我們將嘗試透過協商友好解決。若無法達成解決方案，該爭議將受拉脫維亞法律管轄，並由拉脫維亞法院解決。

14. 條款變更

我們可能不時更新本條款，以反映我們作業方式或法律要求之變更。如有重大變更，我們將通知您，但您有責任定期查閱本條款。於任何變更後繼續使用本服務，即表示您接受修訂後之條款。

15. 聯絡我們

若您對本條款或本服務有任何疑問或疑慮，請透過以下方式與我們聯絡：

AGFIN, SIA
Gara iela 7,
Valmiera, LV-3601,
Latvia
電子郵件： [email protected]